All rights belong to Explism.net

All rights belong to Explism.net and PhD Comics
All I do here is translating their comics into Chinese.
If you like these comics, go visit their website!
buy their books!
若圖片太小或不清晰,請點擊圖片即可開啟原圖。

2012年4月24日 星期二

食用內褲

通常是穿著吃吧

心中的歌


末日


來電


惜別


感言


誓言


裁員


失落感


經濟支柱

第四格原文為"Sugar Daddy"
指以金錢等利益換取親密關係的老男人

Sugar Daddy


2012年4月18日 星期三

跳來跳去

猶太人

猶太人不吃帶殼海鮮

專業的堅持

遺願

摘要填空

告知

近親繁殖

婚禮試算

感謝對象

婚禮的社會期待

2012年4月13日 星期五

身後事

頒獎

綠野仙蹤

是的演變

綠卡求婚

婚姻的意義

第三格講的東西這邊有較詳細說明

牽絆

研究生才吃泡麵?

該恨誰

隱形之後

2012年4月10日 星期二

協助

一杯尿

求勝之道



未完之事

誰進了研究所

研究內容

整體概念

隱形人

地獄邊緣

禁錮

2012年4月5日 星期四

死因

爆米花

它在動!

驚醒

兒童色情

危機

最後一格那個原字是改自「中年危機」,
中年危機是「人到中年懷疑自信,為求證明自我,行為奇異。」(參照wikipedia)
Prof. Smith在此是「終身職教授幹太久,為求證明自我,行為奇異。」

決意



親征